「いかで見ばやと思ひつつ」 [訳] どうにかして(その物語を)読みたいものだと思い続けて。 ② 〔事態の実現の願望〕…てほしい。 「あり」「侍(はべ)り」などに付く。 出典 平家物語 六・嗄声 「今様(いまやう)一つあらばや」 [訳] 今様が一曲あってほしいなあ。 ③ 〔意志〕…よう。 出典 隅田川 謡曲 「急ぎ乗らばやと存じ候(さうら)ふ」 [訳] 急いで(船に)乗ろうと思います。 ④ 〔強い打消〕…どころか、まったく…ない。 多く「あらばや」の形で用いる。 出典 若木詩抄 「酒はのませたし銭はあらばや」 [訳] 酒は飲ませたいが、銭はあるどころかまったくない。 接続助詞「ば」に係助詞「や」が付いて一語化したもの。 ③ ④ は中世語。 参考 Webいか-で 【如何で】 副詞 ① 〔下に推量の語を伴って〕どうして。 どういうわけで。 どのようにして。 疑問の意を表す。 出典 源氏物語 若紫 「ただ今、おのれ見捨て奉らば、 …
呼応の副詞「いかで」 泣かないセンター国語~東大&京大へ近 …
WebFeb 18, 2024 · 〈問〉次の傍線部を現代語訳せよ。 あづまぢの道の果てよりも、なほ奥つかたに生ひ出でたる人、いかばかりかはあやしかりけむを、いかに思ひはじめけることにか、「世の中に物語といふもののあんなるを、いかで見ばや」と思ひつつ、つれづれなる昼間、 宵居 よひゐ などに、姉、継母 ... Web① 願望 ・自己の願望<~たい(ものだ)> …… 「ばや」(未然形接続)「てしが」「てしがな」「にしが」「にしがな」(連用形接続) (例) いかで 見 未然 ばや 。 <なんとかして見 たい 。 > (例) かぐや姫を 得 連用 てしがな 、<かぐや姫を自分のものにし たいものだ 、> ・他への願望<~てほしい> …… 「なむ」(未然形接続) (例) 惟光とく 参ら … the mean and standard deviation
【識別法解説】「いかで」訳し方 意味は疑問、反語、願望の3つ …
WebJan 31, 2024 · いかで=副詞、どうにかして ばや=願望の終助詞、接続は未然形 つつ=接続助詞、①反復「~しては~」②継続「~し続けて」③並行「~しながら」④(和歌で)詠嘆、ここでは①反復の意味で使われているので訳す際に注意が必要、若干②継続の意味もあるかもしれないが、③の意味で訳してはならない。 つれづれなる=ナリ活用の形容 … Webいかがの意味。・副詞①どのように…か。どんなに…か。 疑問の意を表す。出典徒然草 三一「この雪いかが見ると、一筆のたまはせぬほどのひがひがしからん人の仰せらるること、聞き入るべきかは」[訳] この雪をどの...- 古文辞書なら「Weblio古語辞典」 Web『いかで見ばや』なんとかして見たい いーかでみばやなんとかしてみたい 聞きたい知りたい『ゆかし』読みたい きーきたいしりたいゆかしよみたい 『そらにいかでかおぼえ語 … the mean and variance of 20 observations